جزيرة الكنز
صديقي القديم ، فلينت ساريكَ كيف يُدمر الحصن
نار
رجال سيلفر يهاجمونا
ayzen sama ترجمة والأعداد
Treasure Island-16 أقدم لكم الحلقة السادسة عشر
www.mexat.com ضمن حملة أحياء الانيميات القديمة
جزيرة الكنز
(http://ayzensama.blogspot.com/)زورونا على مدونتي آيزن ساما
Takara Fansubs Translation: Shippothekit
Takara Fansubs Timing, Encoding: Bader
هيا بنا نذهب
إلى الجزيرة التي كنت تُحلم بهِ
عبر البحار والرياح
سنسافر عبر المحيطات
العديد مُنهمُ
مازلوا لا يعرفون
أياماً وليالي الغامضة
تنتظرنا هناك
نحن يجب أن نكون مؤمنين دائماً
ونكون صادقين
أمتلاك الشجاعة في قلوبنا لنمضي قدماً
لي رغبة واحدة
لن يأخذها أحداً بعيداً عني
لي رغبة واحدة
لن يأخذها أحداً بعيداً عني
الحلقة السادسة عشر ...!? نحن محاصرون
لكن من اين يقصفونا؟
السفينة بعيدة جداً ولا أعتقد أنهم سيكون بهذا الدقة.؟
ربما هم حركوا السفينة خلال الليل
مكان خطر أفضل ان نهرب الى الجبال
معكَ حق هذا أملنا الوحيد
بسرعة
ماشاء الله شنو الللياقة هذا ههه يقول المثل أن الخوف يفعل أشياء لا تستطيع أنت فُعلهُ
لا فائدة لا نستطيع أن نخرجك من هنا
أنهُ قادم احترسوا
اللعنة
جيم لا تتهور
لكن لا يمكننا بقاء هكذا
الكوخ
أنتظر جيم الى اين أنت ذاهب؟
بالطبع أنا ذاهب الى قطع مرساة سفينة هيسبانيولا
هكذا ستنجرف السفينة الى البحر سيكونوا بعيداً عنا
أبتعد جراي
جيم
هي بابي
أنظر ذلك طفل يحاول الهرب
أين أنت ذاهب ياولد؟
هذا ليس من شأنك
هل تريد مقاتلتي حقاً؟
أيهُ اللعين
انت لست سيئاً ياصبي
خذ هذا
بابي - ايه اللعين
طفل شقي
أيه اللعين
هي بابي انت تحمل بندقية
أطلق عليهِ
حاضر لقد أعطيتك الكثير من الوقت
نسيت ان أحط مسحوق بارود
أحمق
جيم؟ أين هو؟
غادر أنهُ يريد أن ينقذنا
ماذا
ماذا لكنهُ سيقتل من قبلهمَ
لم لا توقفهُ جراي
لو رايت عينيهِ
أنت ستسمح لهُ بالذهاب
...فهمت
هل هرب بامان؟
لا أعرف
لكن أعتقد أن هرب بامان
علينا ان نؤمن به جميعكم اليس كذلك
بسرعة بينبو
مر وقت طويل على رؤية للماء
Ouch!
ضوء
هي جيم
بين غان
مر وقت طويل كنت ابحث عنك
كنت تعيش هنا؟
هل كنت تبحث عني؟
حقا؟ أنا آسف
اردت اخذ جوزة الهند وسقطت ولهذا تاذت ساقي
كان لا بد ان ابقى في سريري -هل تشعر بالألم؟
اشعر جيد الآن سأكون قادر على المشيئ قريباً
حتى هنا ، يمكنني سماع صوت المدافع
لابد انكم في مشكلة في ذلك الحصن
فهمت تريد قطع مرساة هيسبانيولا
فكرة رائعة هل فكرتها لوحدكَ؟
أجل
كيف ستصل الى هيسبانيولا؟
حسنا ساسبح أليهِ
أنا سباح جيدة
لن اقول المزيد
البحر تعج بأسماك القرش الفضيعة
أسماك القرش؟
استمع اذهب نحو الشمال عندما تغادر الكهف
سترى صخرة ضخمة بيضاء
تريدني أن أنظر الى الاسفل اليس كذلك؟
اجل ستجد هناك زورق صغير استخدمهُ
استخدمهُ للوصول إلى هيسبانيولا
شكرا بن غان حقا اشكرك
ذاك هو
هذا ليس سهلا
أنا أبتعد عنهم
اللعتة
لقد فقدت مجذاف
نحن لن نصل الى هيسبانيولا
ونحن نبتعد عن الجزيرة
ماذا نفعل بينبو؟
نحن نبتعد أكثر فأكثر
لن نستطيع العودة الى الجزيرة
"Meow", always "meow"!
Meow!
اهدأ هذا ليس وقت قتال
علينا أن نجد طريقة للعودة الى الجزيرة
سترى
قرش
بينبو
بسرعة تشبت
شجاعة اثني عليه
بينبو لا فائدة من الانتظار
الجميع في الحصن
هل هم بخير؟
نحن نرجع الى الجزيرة الامواج تدفعنا باتجاههِ
اجل
اللعنة
لن نستطيع الاستمرار في هذا الضباب
لن نضيع مسحوق البارود
هذا سيكون كافي أوقفوا أطلاق النار
أجل
هي أوقفوا أطلاق النار
أوقفوا نار
اجل هي
أرسلوا اشارة وقف اطلاق النار
اجل سيدي
إشارة! وقف اطلاق النار
وأخيرا
لا أستطيع تحمل المزيد لو كان هكذا كل يوم
نحن بحاجة الى شرب روم جيد من اجل هذا اليوم
اللعنة مازالت تؤلمني أذناي
لن نفعلها في هذا الضباب بينبو
لا أعرف الى أين نحن نتجهُ
ماذا لو رجعنا الى البحر مرة اخرى
يجب ان انهض
يالحظي هيسبانيولا
اللعنة
هل يمكنك سبحة بينبو؟
لنطلق
حسنا الى الاسفل
أفضل حلقة لبعدهُ لا تفوتوه
يا نسيم البحر
إذا كنت صديقي أحملني
الى بيتي لي تركتهُ خلفي
كلمة لأمي العزيزة
أخبرها أني بخير
وأحمل حقيبة ممتلئةَ
مع أحلام وآمال والكنوز
سأعود
غروب الشمس خلفي
وطيور النورس التي تعلو كتفي
مع بداية الصافرة
الحلقة القادمة "لا تقلل من شأني أنا لست طفلاً"